+1 on the JB. Hell, super glue might even do it. But I would still do a bit of JB welding around the repair.
I would either super glue of JB. Let that dry then on all 3 sides that the shaft does not rid on I would apply another coat of JB. Stuff is really strong.