That little trailer looks like it's really handy around your property. If it gets the job done it's exactly what you need.
amateur cutter , I mostly use to pick up wood that people are getting rid of within a couple of miles from my house, but yeah, it gets the job done, I just have to make a few trips.
I did the same for many years, old Jeep Cherokee Sport & a small trailer. I've simply been fortunate enough to be able to afford some really nice equipment over the years.
First load of wood in this trailer. 70% of a cord when stacked like this. Easy to completely unload from the sides, unlike the old army trailer.